If a disk is already in STANDBY mode, then setting IDLE mode can
actually spin it up.

(cherry picked from commit 15910dc0)